فولتارين لبوس 100مجم كبار 10 اقماع: الاستخدامات والتحذيرات وطريقة الاستعمال
ملخص معلومات دوائية عامة عن ديكلوفيناك صوديوم 100 مجم في صورة لبوس شرجي. قد تختلف النشرة والجرعة وموانع الاستخدام بين المنتجات والأسواق؛ طابق المعلومات مع النشرة المرفقة بالعبوة المحلية واستشر الطبيب أو الصيدلي. لا يُعد هذا المحتوى بديلاً عن التشخيص أو الوصفة الطبية.
ما هو فولتارين؟
هذا المستحضر تحميلة شرجية تحتوي على ديكلوفيناك صوديوم 100 مجم، وهو دواء من فئة مضادات الالتهاب غير الستيرويدية، ويُستخدم لتخفيف الألم والالتهاب في حالات محددة. طريقة الاستخدام شرجية فقط، ولا تُؤخذ عن طريق الفم. تحقّق دائماً من التركيز والشكل وتعليمات العبوة، إذ قد تختلف النشرات بين المنتجات والأسواق.
دواعي الاستعمال
يحتوي كل لبوس على ديكلوفيناك صوديوم 100 مجم، وهو من مضادات الالتهاب غير الستيرويدية. يعمل على تخفيف الألم والالتهاب، وقد يُستخدم في حالات يحددها الطبيب مثل بعض أنواع التهاب المفاصل، وآلام العمود الفقري والعضلات، ونوبات النقرس الحادة، والألم والالتهاب بعد الإصابات أو العمليات. تختلف الاستطبابات المعتمدة باختلاف المنتج والنشرة المحلية.
- يُستخدم للأعراض التي قيّمها الطبيب، ولا يغني عن علاج سبب المرض أو المتابعة اللازمة.
- لا يُستخدم لمجرد خفض الحرارة وحدها.
- لا تواصل استخدامه إذا استمر الألم أو ازداد، ولا تكرر العلاج دون استشارة.
قبل الاستخدام: موانع وتحذيرات
- حساسية معروفة لديكلوفيناك أو لأي مكوّن من مكونات المنتج.
- قرحة أو نزف أو ثقب نشط في المعدة أو الأمعاء، أو تاريخ متكرر لقرحة أو نزف مرتبط بمضادات الالتهاب غير الستيرويدية.
- التهاب المستقيم؛ فالتحاميل قد تزيد تهيج هذه المنطقة.
- ربو أو تورم أو شرى أو التهاب أنف حاد سبق أن حدث بعد تناول الأسبرين أو مضادات الالتهاب غير الستيرويدية.
- قصور شديد في الكبد أو الكلى، أو قصور قلب احتقاني شديد، أو مرض قلبي إقفاري أو مرض شرايين طرفية أو وعائية دماغية وفق موانع النشرة.
- الثلث الأخير من الحمل.
- كان لديك تاريخ لقرحة المعدة أو الأمعاء، أو داء كرون أو التهاب القولون التقرحي.
- كنت مصاباً بارتفاع ضغط الدم أو مرض بالقلب أو الكلى أو الكبد، أو لديك جفاف أو تتناول مدرات البول.
- كنت مسناً أو ضعيف البنية، أو لديك اضطراب نزف أو تتناول أدوية تزيد احتمال النزف.
- كنت تعاني الربو أو الحساسية، أو تحاولين الحمل؛ فقد يؤثر ديكلوفيناك في الخصوبة لدى بعض النساء.
قد يخفي ديكلوفيناك بعض علامات العدوى. لا تستخدمه بجرعة أعلى أو مدة أطول من الموصوفة، وأوقفه واطلب المشورة الطبية إذا ظهر نزف هضمي أو تفاعل تحسسي أو أعراض قلبية مقلقة.
الجرعة وطريقة الاستعمال
تذكر إحدى النشرات الرسمية للتركيبة جرعة تحميلة واحدة بتركيز 100 مجم يومياً، وغالباً قبل النوم. لكن الجرعة المعتمدة قد تختلف بحسب المنتج والسوق والحالة؛ لذلك اتبع وصف الطبيب والنشرة المرفقة بالعبوة المحلية ولا تعتمد هذه المعلومة بديلاً عنهما. تُستخدم أقل جرعة فعالة لأقصر مدة لازمة.
- للإعطاء الشرجي فقط؛ لا تُبلع التحميلة.
- يُفضّل استخدامها بعد التبرز. اغسل يديك، وأخرج التحميلة من غلافها، ثم أدخلها برفق إلى المستقيم وفق إرشادات النشرة.
- لا تستخدم أكثر من تحميلة أو تكرر الجرعة إلا وفق وصف الطبيب والنشرة المطابقة.
- لا تجمعها مع أقراص أو تحاميل أو مستحضرات أخرى تحتوي على ديكلوفيناك، ولا مع مضادات التهاب غير ستيرويدية أخرى، إلا بتوجيه طبي.
- هذه القوة غير مناسبة للأطفال والمراهقين وفق النشرة المرجعية.
الآثار الجانبية
لا تظهر الآثار الجانبية لدى الجميع، وقد تزيد احتمالات بعضها مع الجرعات الأعلى أو الاستخدام الأطول. قد تشمل الآثار الشائعة عسر الهضم أو ألم البطن أو الغثيان أو القيء أو الإسهال أو الصداع أو الدوار أو الطفح الجلدي أو تهيج موضع إدخال التحميلة.
| النوع | أمثلة وما ينبغي فعله |
|---|---|
| أعراض محتملة | اضطراب المعدة أو انتفاخ أو صداع أو دوار أو تهيج موضعي. أخبر الطبيب إذا استمرت الأعراض أو أصبحت مزعجة. |
| علامات خطرة | قيء دموي أو براز أسود، ألم صدر أو ضيق نفس أو ضعف مفاجئ، تورم الوجه أو صعوبة التنفس، طفح شديد أو تقشر الجلد، اصفرار الجلد أو العينين، أو انخفاض واضح في كمية البول. أوقف الاستخدام واطلب رعاية عاجلة. |
قد تحدث أيضاً تغيرات في وظائف الكبد أو الكلى، احتباس سوائل أو تورم، ارتفاع ضغط الدم، أو زيادة خطر النزف. أخبر الطبيب بأي أعراض جديدة، خصوصاً عند الاستخدام المتكرر أو وجود أمراض مزمنة.
الحمل والرضاعة والفئات الخاصة
الحمل: يُمنع ديكلوفيناك في الثلث الأخير من الحمل. خلال الثلثين الأول والثاني لا يُستخدم إلا عند الضرورة التي يقدّرها الطبيب، بأقل جرعة فعالة ولأقصر مدة. قد يؤدي استعماله بعد الأسبوع العشرين إلى مشكلات في السائل الأمنيوسي أو الدورة الدموية الجنينية، لذلك يلزم تقييم طبي عند التعرض له.
الرضاعة: قد يمر ديكلوفيناك إلى حليب الأم بكميات قليلة؛ لا تستخدميه أثناء الرضاعة إلا بعد استشارة الطبيب وتقييم الفائدة والمخاطر.
الأطفال والمراهقون: تحاميل 100 مجم غير مناسبة لهم وفق النشرة المرجعية؛ لا تُعطَ لهم.
الخصوبة: قد يؤثر ديكلوفيناك في خصوبة المرأة، ويُنصح بمناقشة استخدامه مع الطبيب عند محاولة الحمل أو عند تقييم تأخره.
التداخلات الدوائية المهمة
| الدواء أو المجموعة | سبب الانتباه | التصرف |
|---|---|---|
| مضادات الالتهاب غير الستيرويدية الأخرى والأسبرين | قد يزيد الجمع من الآثار الجانبية، ولا سيما النزف أو القرحة الهضمية. | تجنب الجمع دون توجيه طبي. |
| مضادات التخثر ومضادات الصفائح وبعض مضادات الاكتئاب من فئة مثبطات استرداد السيروتونين الانتقائية | قد يرتفع خطر النزف، خصوصاً النزف الهضمي. | أخبر الطبيب قبل الاستخدام، واطلب المشورة عند ظهور نزف أو كدمات غير معتادة. |
| الكورتيكوستيرويدات | قد يزيد استخدامها مع ديكلوفيناك احتمال القرحة أو النزف الهضمي. | لا تستخدمهما معاً إلا بعد تقييم الطبيب. |
| مدرات البول وأدوية ضغط الدم، مثل مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين | قد يقل تأثير بعض أدوية الضغط، وقد تزداد مخاطر تأثر الكلى. | قد يلزم رصد ضغط الدم ووظائف الكلى وفق تقدير الطبيب. |
| الليثيوم أو الديجوكسين | قد ترتفع مستويات هذه الأدوية في الدم. | أخبر الطبيب؛ فقد يلزم رصد مستوياتها أو آثارها. |
| السيكلوسبورين أو تاكروليموس أو أدوية قد ترفع البوتاسيوم | قد تزداد مخاطر تأثر الكلى أو ارتفاع البوتاسيوم. | استشر الطبيب قبل الاستخدام وقد يلزم إجراء فحوص. |
هذه أمثلة وليست قائمة كاملة. أخبر الطبيب أو الصيدلي بجميع الأدوية والمكملات التي تستخدمها، بما فيها الأدوية التي تُصرف دون وصفة.
الجرعة الزائدة: ماذا أفعل؟
التخزين والصلاحية
اتبع درجة الحرارة وشروط التخزين المدونة على العبوة المحلية، واحفظ التحاميل في عبوتها الأصلية بعيداً عن الرطوبة والحرارة ومتناول الأطفال. لا تستخدمها بعد تاريخ الانتهاء أو إذا كانت العبوة تالفة. لا تقسّم التحميلة.
هذه المعلومات للتوعية ولا تغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. اتبع دائماً النشرة داخل العبوة والجرعة التي يحددها طبيبك.





